Ал-Maharani хэвээр шоронд, хэдийгээр
(Нью-Йорк) - Саудын арабын эрх баригчид нь суллах естой тғлбғрийн чадваргүй харилцагчид нь шорон зэрэг Tariq Yunis ал-Maharani, хэн хотноо болж Berriman Шоронд Jeddah хувьд ойр дөрвөн жилийн хугацаанд Хүний Эрхийн Ажиглагч мэдэгдлээАл-Maharani байгаа-нд зохион байгуулсан нь шүүхийн тогтоол гэж хэлсэн тэр өртэй нь Саудын гүнж доллар 640, 000. Тэрээр хэлсэн нь тэр байх албагүй мөнгө, тэр нэхэмжлэлийг тэр хугацаанд болсон нь түүний босс нь тансаг зэрэглэлийн машины дилерийн, маргааныг тэр өртэй түүний юу. Ал-Maharani-ийн хэрэг биш юм тусгаарлагдсан нэг, Хүний Эрхийн Ажиглагч хэлсэн байна. 'Шидэж нэг penniless хүн шоронд өрийн гэж байгаа юм биш байна авах гэж мөнгө буцааж, хэлсэн Christoph Willke, ахлах Ойрхи Дорнодын судлаач үед Хүний Эрхийн Ажиглагч. 'Тавих хэн нэгнийг шоронд байх естой хуулиар хамгаалагдсан бодит гэмт хэрэг. Саудын хуулиар хорих ял шийтгэнэ өрийн гэхдээ болгож орхидог бол хүн тғлбғрийн чадваргүй. Олон улсын хүний эрхийн хуулиар хориглосон ийм хорих зэрэг Арабын Хүний Эрхийн Дүрэм, Саудын Араб соерхон баталсан дөрөвдүгээр сард 2009. Хэдхэн бусад орны хорих харилцагчид бол тэд санаатайгаар татгалзаж төлөх өр, тэд гэдэг нь төлөх. Ал-Maharani, Йорданы, амьдарч, Саудын Араб-д олон жил болж байна. Тэр ажиллаж, борлуулагч нь тансаг зэрэглэлийн машины дилерийн эзэмшдэг Nayef 'Аднан аль-Sharable, Саудын бизнесмэн хүн амьдардаг Лондон.
2000 онд Гүнж Basma авъяас Saud бин Abd al-'Азиз, охин асан Хаан Saud бин Abd al-'Азиз, худалдан авсан хэд хэдэн автомашин дилерийн.
Ал-Maharani гэж түүний агент түүнд хяналт шалгалт худалдан авах машин, тэр орлогуудын, гардуулах мөнгө ал-Sharable. Удалгүй, ал-Maharani зугтаж вант улс түүний төрөлх Жордан дараа тэр юу гэж тайлбарласан хулгайлах, эрүүдэн шүүх, аюул болон түүний гэр бүлийн бүлэг хүмүүс байсан гэжээ хөрөнгө оруулалт ал-Sharable-ийн машины бизнес, хүссэн мөнгөө буцааж байна. Арабын нэгдсэн Эмират албан тушаалтнууд баривчлагдсан ал-Maharani дээр суурилсан нь Интерпол баталгаа нь залилан болон үрэгдүүлсэн, тэр үед хэрэглэж ажил Дубай оны сүүл, 2006. Тэд албадан түүнд Саудын Араб, хаана цагдаагийн Jeddah тулгарсан түүнтэй хамт байсан хүмүүс хаагчид эрэлхийлж, түүний баривчлах - нэг байсан хүмүүс roughed түүнийг дээш зургаан жилийн өмнө. Гэвч тэд хэлсэн цагдаа, прокурорын байгууллага нь тэд ямар ч урт эрэлхийлж, түүний шилжүүлэн байна. Тэд урьд нь ялсан тохиолдолд эсрэг ал-Sharable ч авч чадахгүй байна хэмжээг захиалсан шүүхээс учир нь тэр гадна вант улс.
Сарын 12-нд, 2007, албан тушаалтан хэлсэн ал-Maharani бэлтгэх байх албадан гаргасан, харин оронд машинаараа түүнийг Berriman шоронгийн.
Дараагийн зургаан сар, Хураангуй Шүүхийн зогсоосон харгалзан эрүүгийн хэрэг дуусах хүртэл иргэний хэрэг түүний эсрэг. An agent for the princess очиж түүнийг наймдугаар сард шаардаж, түүнийг төлөх түүний гурван сая Саудын riyals (SAR), тэнцэх ам. Гүнж гаргасан иргэний хэрэг, тэр захиалсан төлөх SAR2, 492, 000 (ам. доллар 664, 553), үндсэн зөвхөн - дагуу шийдвэрийг дээр нь ал-Maharani-ийн элсэлтийн гэдгийг тэр хүлээн авч, орлогуудын нь шалгаж, банк шалгаж байсан. Ал-Maharani хэлсэн тэр нь нотлох баримт гэж аль-Sharable, эзэн нь машины дилерийн байсан санхүүгийн хариуцлага нь түүний үйлдэл нэг ажилтан, гүнж авсан мөнгөө буцааж байна. Тэр бас хэлсэн тэр байгаагүй эрхтэй харуулах шүүх тэрээр төлж чадахгүй. Тэр хэлсэн Хүний Эрхийн Ажиглагч түүний хоер эхнэр, дөрвөн хүүхэд байсан шилжих Сири, хаана амьдрах зардал бага байсан, чадахгүй, учир нь тэр тэдний хангах. Түүнээс хойш тохиолдолд явсан байна нааш хооронд Jeddah шүүх, Мекке давж Заалдах шатны Шүүх, эцэст нь илгээж байгаа нь шинэ шүүгч. Шинэ шүүгч хуваарьт хуралдааныг наймдугаар 2010, харин дараа нь хэлсэн ал-Maharani-ийн хуульч, орилох ал-Salida, тэр шаардлагатай үед илүү цагаар суралцах тохиолдолд баримт бичиг. Үед хуульч гэж гомдоллож шүүгч аль хэдийн нэг жил гаруй ингэж байхад ал-Maharani хэвээр шоронд, шүүгч захиалсан ал-Maharani төлөх бүрэн хэмжээний өмнөх шүүлт, эсвэл хэвээр нь шоронд, хуульч хэлсэн Хүний Эрхийн Ажиглагч. Хүний Эрхийн Ажиглагч нь мэдээд олон хүмүүс Саудын хорих зөвхөн, учир нь тэд чадахгүй төлөх өр. Есдүгээр сард 2008, Ливан хүн хэлсэн Хүний Эрхийн Ажиглагч тэр байсан шоронд есөн сар, учир нь Саудын компани ажилласан мэдэгдсэн тэрээр өртэй тэднийг SAR 200, 000 (ам. доллар 53, 333) rents нь барилга тэр чадсан компани юм. Шүүх олохгүй ямар нэгэн гэмт үйл ажиллагаа, гэхдээ хадгалагдаж түүнийг шоронд явцад иргэний байцаан шийтгэх, дараа нь захирч байсан тэр хэвээр нь шоронд бол тэр төлж чадахгүй нийлбэр. Тэр болох юм биш төлж хуульч, шүүхийн боломж өгөөгүй, түүнийг нотлох нь тэр төлөх боломжгүй. Гуравдугаар сард 2007, Египетийн био инженер, шоронд Jeddah-ийн Berriman хорих, хэлсэн нь түүний ажил олгогч нь байсан хэмээн буруутгаж, түүнийг үрэгдүүлсэн. Шүүхийн олж түүнийг гэм буруугүй, харин компанийн эзэн баримтлах иргэний нэхэмжлэл хадгалж Египетийн шоронд. Саудын арабын эрх баригчид дараа албадан гаргасан хүн. Нь Сомалийн хүн Berriman хорих хэлсэн Хүний Эрхийн Ажиглагч Гуравдугаар сард 2007, тэр зарцуулсан байсан сүүлийн таван жил тэнд дөрвөн жилийн өмнө ойролцоох Ruwais хорих, учир нь түүний Саудын ивээн тэтгэгч хүссэн түүнийг төлөх SAR1. гурван сая (ам доллар 346, 666) барилгын материал тэрээр мэдэгдсэн Сомалийн хүн байсан буруу зарж байна. Энэ Сомалийн хүн гэж нэрлэдэг Human Rights Watch-аас Mogadishu сарын дараа хэлэх нь тэр байсан албадан гаргасан. On дөрөвдүгээр сар 15, 2009, Саудын Араб байсан анхны улс ratify Арабын Дүрэм Хүний Эрх, хуулийн арван найман хориглосон 'imprisoning хүн нь төлбөрийн чадваргүй хангахын тулд өр үүссэн нь гэрээний үүрэг байна judicially батлагдсан. Олон улсын хүний эрхийн хууль, хуулийн арван нэгэн олон Улсын пакт Иргэний болон Улс төрийн Эрхийг (иутэоуп) - аар, мөн хориглосон jailing чадваргүй харилцагчид боловч Саудын Араб нэг юм дөнгөж гучин улс гэж байх биш гарын үсэг зурсан нь энэ гэрээ. Саудын хуулиар хорих ял шийтгэнэ өрийн ч үүрэг эрхтэй хувилбар хариуцагч, дор 8 дугаар зүйл. нэг Саудын Арабын Байгууллагын Зохицуулалт Журам Мэдэгдсэн Хувийн Эрх (1985). Хуулийн 230 Хууль Журмын өмнө Шариатын Шүүх (2000), ихшхштх, бас баталдаг боломжийг хорих хүмүүс ял эргэн төлөх өр. Гэсэн хэдий ч хууль болгож орхидог нь батлагдсан дампуурлын тохиолдолд"энэ байх болно заавал суллах хариуцагч, татгалзаж түүний прокурорын л бол өр, зээл бол үр дүн нь 'гэмт хэрэг тэр санаатайгаар үйлдсэн' (хуулийн арван найман, зохион Байгуулалтын Зохицуулалт). Хуулийн 231 иргэний байцаан болсон гэж шүүх шийдвэрлэх естой асуудал дампуурлын хэрэв хариуцагч нь татгалзсан төлөх шүүхийн шийдвэрийн тооцооны 'өөр шалтгаан нь төлбөрийн чадваргүй. Дэлхийн олон оронд хэрэглэж байсан иргэний хорих, эсвэл хорих ял шийтгэнэ өр, өнгөрсөн, харин өнөөдөр зөвхөн онцгой тохиолдолд хамарсан санаатайгаар татгалзсан биелүүлэх шүүхийн тогтоол, ийм татгалзсан төлөх alimony захиалсан шүүх бол байх гэсэн үг ингэж байна гэж хүлээн зөвшөөрсөн болзошгүй зөвтгөх хорих ял шийтгэнэ. Нь онцгой 1995 онд Өмнөд Африкийн хэрэг abolishing практикт, үндсэн Хуулийн Шүүх нь тогтоогджээ 'илгээх хүмүүс шоронд биш төлөх нь тэдний өр' нь ч боломжийн, нэгэн хүндэтгэн үзэх, эсвэл шаардлагатай"нь ардчилсан нийгмийн үндсэн дээр эрх чөлөө, тэгш байдал. 2006 онд Ану-of-Жерси, хэсэг, Нэгдсэн Вант улс, асуусан их БРИТАНИЙН засгийн газар татан түүний захиалга хуулийн арван, ICCPR учир нь хуулийн Жерси өөрчлөгдсөн талаар зөвшөөрөгдөх хорих ял шийтгэнэ өр. 'Саудын Араб нь thumbing түүний хамар дээр Арабын хүний эрхийн дүрэм энэ нь амласан зөвхөн сүүлийн жил болно дэмжих, Willke хэлсэн байна."Хаана гүнж нь оролцож, шүүх, чөлөөтэй, үл тоомсорлох, Саудын Араб нь өөрийн хуулиар хориглож, тодорхой бус хугацаагаар detaining чадваргүй харилцагчид. Есдүгээр сард 2010, Доктор Ибрахим ал-Shoddy, дарга хүний эрх, өргөдөл хороо томилогдсон Саудын Shure Зөвлөл сонгогдож, хоер дахь нь хугацааны хувьд дарга Байнгын Арабын Хороо Хүний Эрхийг Лигийн Арабын Улсуудын.
Тэр амласан 'анхаарал хандуулах эрх дүрэм, Ал-Hayat сонин бичсэн байна.
